Malawische Nationalhymne

 

O God bless our land of Malawi,
Keep it a land of peace.
Put down each and every enemy,
Hunger, disease, envy.
Join together all our hearts as one,
That we be free from fear.
Bless our leader,
each and every one,
And Mother Malawi.

 

oder auf Chichewa

 

Mlungu dalitsani Malawi,
Mumsunge m‘mtendere.
Gonjetsani adani onse,
Njala, nthenda, nsanje.
Lunzitsani mitima yathu,
Kuti tisaope.
Mdalitse Mtsogo leri nafe,
Ndi Mai Malawi.

Online Counter kostenlos

Ein kleiner Ausflug in die Welt der Witchcraft

Hannah, Shari und Lea
Hannah, Shari und Lea

Gestern hat uns Lea, unsere Nachbarin, von einem großen Skandal hier in Rumphi erzählt. Vor ein paar Tagen hat nämlich ein Mann seinen älteren Bruder an einen Burundi verkauft. Der hat ihm dafür  300 000 kwatcha und zwei Maismühlen gegeben. Dieser reiche Burundi hat ein Geschäft und der verkaufte Mann soll bei ihm arbeiten und auch für ihn Geld klauen gehen. Mit Hilfe von Magie und Hexerei wurde der Mann in eine Flasche verbannt, genau wie 7 andere Männer auch. Die Flaschen stehen jetzt in dem Laden des Burundi, und nur der Schatten des Mannes konnte nicht eingefangen werden, der wandert jetzt angeblich noch bei seinem Bruder ums Haus herum. Achja, da das noch nicht genug ist, ist der Mann jetzt auch noch zur Hälfte ein Löwe, und Leute haben ihn schon mit eigenen Augen gesehen. Ich habe Lea gesagt, dass ich den Mann auch mal gerne sehen würde, aber er ist ja immoment in der Flasche beim Burundi im Laden versteckt, aber Lea hat erzählt, dass Fotos existieren, die bei der Polizei liegen. Aaahja.. Aufjedenfall gab es wohl einen großen Tumult, und da die Malawier hier in Rumphi und auch in vielen anderen Orten Malawis, die Burundis nicht leiden können, weil sie eben Hexerei betreiben, Kinder töten um reicher zu werden und dazu noch erfolgreich Geschäfte betreiben, werden jetzt ihre Läden geplündert, Scheiben eingeschmissen und Lea meinte auch dass die Menschen hier planen gegen die Burundis zu kämpfen und sie aus Malawi vertreiben wollen. Das schlimme ist, dass sogar so jemand wie Lea, ein wirklich intelligentes Mädchen, an so einen Quatsch glaubt. Fast alle Malawier glauben nämlich an witchcraft und heute hab ich erfahren, dass ein Nachbar von uns ein ziemlich berühmter witchdoctor hier in Rumphi ist. Er sollte sich um den Fall des Löwenmannes gefangen in der Flasche kümmern, aber das war selbst für ihn zu viel Magie und Hexerei, dass er sich nicht daran getraut hat. Die Familie des Löwenmannes hat sich deshalb an einen witchdoctor von Mosambique gewendet. Naja, aber die Geschichte hört man auch den unterschiedlichsten Varianten.

Achja, ein weiterer wirklicher Skandal ist ebenfalls vor etwa einer Woche hier passiert, und zwar direkt bei unseren Nachbarn, bei dem Bruder von der Frau, die einmal in der Woche für mich und David die Wäsche wäscht.  Das hat allerdings weniger mit witchcraft zu tun. Der Bruder von meiner Waschfrau hat zwei Frauen und jede Menge Kinder, das ist hier ja beides noch ziemlich normal. Allerdings ist jetzt rausgekommen, dass er schon seit ein paar Monaten mit einer, ich glaube  15 oder 16 Jährigen aus der Nachbarschaft schläft, und ihr ab und zu Shampoo und sowas schenkt, haha  :) Ja, sie ist jetzt auch noch Schwanger von ihm glaub ich, und die Eltern sowie die Frauen des Mannes sind richtig sauer. Der Fall wurde dem Dorfchief vorgetragen, und der hat angeordnet, dass der Mann den Eltern des Mädchens entweder eine hohe Summe an Geld bezahlt oder dass er sie heiratet. Außerdem wurde beschlossen, dass das Mädchen Schläge von den Eltern bekommt. Die Eltern wollen natürlich lieber das Geld, aber die Frauen des Mannes als auch der Mann selbst wollen das natürlich nicht, bestimmt haben sie auch garnicht so viel Geld, also bleibt dem Mann wohl nichts anderes übrig als das Mädchen zu heiraten.

Es ist richtig komisch, wie die Menschen hier Entscheidungen treffen, hier wird halt noch der Dorfchief bei so Sachen gefragt und es ist dirkt eine Angelegenheit des ganzen Dorfes. Und an was die Menschen hier teilweise glauben ist für uns irgendwie völlig unverständlich. Ich kann es auch garnicht so ernst nehmen, aber sie glauben halt wirklich fest daran, zB dass viele Menschen nur reich werden können, wenn sie was schlechtes tun, wie ihre Kinder oder Frauen zu töten. Jeden Donnerstag, wenn hier Markttag ist, kommen auch zwei Magier nach Rumphi und ziehen ihre Show ab. Sie malen mit Kreide ein großes Quadrat auf den Boden, in das sie alle möglichen Sachen legen, unter anderem einen großen Schädel von einem Bullen. Dann holen sie aus einem Korb eine kleine Schlange und erzählen den Menschen, die drumherum stehen und sich das Spektakel angucken, dass sich die Schlange in Geld verwandeln wird. In Deutschland gibt es ja auch Magier, allerdings haben die Magier hier eine ganz andere Bedeutung und ein anderes Ansehen. Die Leute haben viel Respekt und Angst vor Magie und deshalb kann man die Leute damit natürlich auch leicht über den Tisch ziehen und damit Geld verdienen, wie es diese beiden Magier machen. ein paar Meter weiter stehen viele Gefäße und Dosen auf dem Boden, und Hölzer und Wurzeln liegen daneben. Das ist sozusagen eine Apotheke mit Medizin aus der Natur, in den Gläsern sind dann Samen, Blätter oder was es sonst noch so gibt. Die Dinge sollen dann gegen Kopfschmerzen, Haarausfall, Fieber usw. helfen. Es würde mich nicht wundern, wenn es dort auch ein paar Mittel oder Getränke für übernatürliche Sachen gibt, ein Liebestrank oder ähnliches :)

Kommentar schreiben

Kommentare: 1
  • #1

    laura (Sonntag, 13 Dezember 2009 12:14)

    das hört sich echt interessant an, man liest ja viel darüber, aber so etwas "mitzubekommen" ist dann wohl doch was anderes.
    die uhren ticken eben vollkommen anders, als bei uns.
    Ich find es echt toll,dass du so ein project machst und ich denke es ist unheimlich lehrreich.
    bin gespannt auf weitere berichte,
    alles liebe
    laura